Delirium tremens

Psychadélies intemporelles d'un voyageur affranchi.

Monday, October 23, 2006

Shotgun

Qu'est-ce qui, dans ce monde homogénéisé, peut encore surprendre? Oui, on écoute Jack Johnson un peu partout sur la planète, mais voici quelque chose d'encore plus surprenant.

On joue à SHOTGUN de la même façon à Köln (Cologne) en Allemagne, chez nous et à Santa Barbara en Californie. Et qui plus est, dans les trois langues différentes, on utilise le même mot Shotgun!

Pour les non-initiés, lorsqu'il y a plus de deux passagers qui vont embarquer dans un véhicule, le premier à clamer Shotgun a le droit indéniable de s'asseoir aux côtés du conducteur.

Seule ombre au tableau, on joue aussi en France, mais on dit plutôt "Prem's devant!" Comme quoi le village gaulois résiste encore et toujours et fais le clown devant la culture impérialiste.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home